Mayor Guillen de Guzmán en el Libro de Ajedrez de Alfonso X el Sabio
En estos días aparece una joya bibliográfica de la que Guadalajara puede sentirse orgullosa porque muestra al mundo la riqueza de imágenes y contenidos de un libro único, el “Libro de Juegos, Ajedrez, Dados y Tablas” que en el siglo XIII escribió el Rey Alfonso X el Sabio, y en el que, como era de suponer, aparecen algunas referencias a Guadalajara, y muy especialmente concretadas en la figura de doña Mayor Guillén de Guzmán, tan relacionada en la historia de Alcocer, Cifuentes y la Alcarria toda.
Ya sabemos, desde hace mucho, el amor que el Rey Alfonso, el Sabio, profesó a Mayor Guillén de Guzmán. Y los rastros que ella dejó en nuestra tierra, puesto que fue nombrada señora de Alcocer y el Infantado, como un regalo de su amante real, y luego señora de Cifuentes. En el primer lugar ella fundó un convento de monjas clarisas en el que mandó ser enterrada, y de cuya imagen tallada en madera por el artista Juan González (“el pintor de las imágenes de Burgos”), hacia 1276, quedó memoria fotográfica en el libro de Ricardo de Orueta “La escultura funeraria en España (provincias de Guadalajara, Cuenca y Ciudad Real)”. En el segundo lugar, en la portada occidental de la iglesia de El Salvador de Cifuentes, un ignorado artista talló, entre otras, la imagen de doña Mayor Guillén, en pie, cubierta de una capa completa, con un tocado amplio y un bastón de mando entre las manos.
Ahora resulta que en el mencionado “Libro de juegos, ajedrez, dados y tablas” que escribió a lo largo de su reinado don Alfonso X el Sabio, y que mandó iluminar con docenas de dibujos coloreados representando escenas del juego, partidas problemáticas, y muchas figuras contemporáneas, aparece doña Mayor Guillen al menos en cuatro ocasiones, delicadamente dibujada sobre el pergamino, revelando sus facciones con realismo.
De esas cuatro escenas, resumo lo que en ellas vemos, según deduce su más importante estudiosa, la americana Sonia Musser Galloway, cuya interpretación de la iconografía completa del libro se publica ahora en esta reproducción facsímil del manuscrito alfonsí.
Cuatro retratos en miniatura de doña Mayor Guillén de Guzmán
En el folio 18 recto aparecen sentadas tres mujeres. Dos están a la izquierda del lector, y la primera, que es Beatriz Alfonso (hija del rey y de Mayor, que casaría luego con Alfonso III de Portugal llegando a ser reina consorte del país vecino) toca el laud. Junta a ella aparece su madre, Mayor Guillén, con vestimenta oriental, cubierta de tules transparentes que dejan ver su cuerpo joven y sonrosado. Sobre ellas, alguien ha escrito (creo que con entusiasmo) “Esta mujer esta fermosa et sabia”. A la derecha del lector, la tercera mujer es doña Violante, esposa de Alfonso, y a la sazón reina consorte.
No me resisto a individualizar y poner junto a estas líneas la imagen rescatada de este manuscrito de doña Mayor Guillén de Guzmán. Es toda poesía, femineidad, alegría interior y exterior, un atisbo de felicidad.

En el folio 40 verso la miniatura aparecen dos jugadores de ajedrez sentados frente al tablero, sobre almohadones rojos, y vestidos con gilalas transparentes, propia de estar en una casa de baños, en un ambiente íntimo y cálido, y que sorprende porque muestra bajo las gasas leves de las gilalas sus desnudos cuerpos. Uno es el hombre, de edad avanzada, que tiene a su lado una botella y un vaso, y la otra es una mujer joven que muestra brazaletes y collar de oro, un pañuelo negro sobre el cabello y en la gilala unos bordados negros que tiene a su lado un plato con fruta blanca. Interpreta Sonia Musser que él debe ser Guillén Pérez de Guzmán, alto dignatario de la corte, y ella Mayor Guillén de Guzmán, su hija, y amante que había sido del rey, -padre e hija, por tanto- lo que explica la naturalidad y confianza que ambos muestran al compartir el espacio de los baños y una partida de ajedrez. A ella volvemos a verla joven, bella, delicada y en plenitud.
En el folio 48 recto se representan cuatro personajes: a la izquierda del lector, dos varones,–un adulto y un niño– que representarían al Rey Alfonso y a su hijo, muy querido, Martín Alfonso, habido también con doña Mayor Guillén, frente a las hembras, que serán Mayor Guillén de Guzmán, la amante del rey, y a su hija Beatriz Alfonso, la primogénita. Estas últimas aparecen con el cabello recogido mediante una sencilla cinta y llevan gilalas ligeras y transparentes, acompañadas de diversos adornos personales. Una de ellas presenta decoración cuadrangular bordada en los hombros. También se observan elementos ornamentales en manos y pies, como el empleo de alheña en la piel de las manos y el color rojo de las uñas.
En esta miniatura sorprende aún otro detalle, muy singular. Los rostros de las dos mujeres de la derecha están violentados, voluntariamente borrados, alterados, deteriorados: alguien los ha mojado para reblandecer el pergamino y la pintura, y luego ha raspado sobre ellos para deshacer sus características faciales. Alguien (que tendría que ser del propio ambiente familiar o muy cercano, pues tuvo acceso al manuscrito) se dedicó a destruir los rasgos de doña Mayor Guillén y de su hija Beatriz. Alguien que las odiaba, que no podía sufrir su presencia ni su recuerdo, aunque fuera idealizado sobre un pergamino. No sería difícil pensar en la propia reina, doña Violante. Esposa legal, y reina, pero que siempre llevó la herida del
En el folio 58 recto se ven figuras que representan personajes de diversas generaciones y también la huella de una agresión selectiva contra la dama alcarreña. A la izquierda aparecen una dama de edad avanzada y una figura infantil; a la derecha, una mujer adulta y una niña. Esta disposición permite establecer un contraste entre dos generaciones. La mujer de la izquierda destaca por la precisión con que se han representado sus características personales. Viste una saya de rayas grises y lleva una complicada toca de cintas de tradición morisca. Su cabello aparece gris y el rostro presenta arrugas dibujadas con particular cuidado. Sin duda el miniaturista ha querido hacer como un retrato individualizado de una mujer de edad avanzada. Podría tratarse de la reina madre doña Berenguela (fallecida en 1246) junto a su nieta Berenguela, una de las hermanas del rey Alfonso. En el lado derecho, Sonia Musser quiere ver representada a Mayor Guillén de Guzmán, acompañada de su hija Beatriz. Esta mujer destaca por el color intensamente rojo de su cabello, y ha sufrido también una agresión voluntaria y concreta sobre su rostro, humedecido y raspado deliberadamente. Alguien identificó a Mayor en esa mujer, y la atacó en lo que podía, raspándole el rostro en un manuscrito real.
Me ha servido esta nota para informar a mis lectores de la edición, en estos días, de un libro que va a dar mucho qué hablar y poner a Guadalajara en la cumbre de la actualidad bibliográfica, porque esta edición facsímil, con estudios inéditos sobre historia, arte, ajedrez y costumbres medievales, es una joya y permite a quien lo repasa entre las manos disfrutar con las imágenes vivas de la corte alfonsina y las explicaciones de cuanto en el libro se ve.
Y por otra parte, ha servido para rescatar, a través de cuatro imágenes, de nuevo a la persona de Mayor Guillén de Guzmán, que según pasan los años se nos va mostrando más humana, entrañable y querida.
